| Ordem de ignição |
1-3-4-2 |
|
|
| Ordem de numeração de cilindros |
1-2-3-4 |
| Direção de rotação de um cabo de inclinação |
Em sentido inverso ao movimento dos ponteiros do relógio |
| Ø cilindros, mm |
86.11 |
| Curso de pistões, mm |
97.03 |
| Volume de trabalho, cm de 3 (l) |
2261 (2.3) |
| Tamanho admissível extremo de não planeness do oleoduto de entrada / coletor final, mm |
0.152 |
| Em uma cobertura do distribuidor a tomada da conexão de VV de um arame de uma tomada de faísca do primeiro cilindro escurece-se. |
|
Eixo
|
| Jogo de lado axial, mm |
| Tarifa nominal |
0,051 ÷ 0.152 |
| Valor admissível extremo |
0.508 |
| Tamanho admissível máximo de uma surra de lado, mm |
0.051 |
| Fendas em carregamentos, mm |
| Tarifa nominal |
0,051 ÷ 0.089 |
| Valor admissível extremo |
0.152 |
| Altura de bordas de trabalho de cames, mm |
| Modelos de VTEC |
| Cames de válvulas de entrada |
| Primário |
37.7749 |
| Média |
39.7256 |
| Secundário |
34.4805 |
| Cames de válvulas finais |
38.3667 |
| Modelos sem VTEC |
| Cames de válvulas de entrada |
38.3388 |
| Cames de válvulas finais |
37.7165 |
|
Bomba de óleo
|
| Fenda entre teeths de rodas de engrenagem externas e internas, mm |
| Tarifa nominal |
0,025 ÷ 0.152 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.203 |
| Fenda entre uma roda de engrenagem externa e um alojamento de bomba, mm |
| Tarifa nominal |
0,102 ÷ 0.178 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.203 |
| Fenda axial entre uma cobertura das rodas de engrenagem e bomba, mm |
| Tarifa nominal |
0,025 ÷ 0.076 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.127 |
|
Esforços de apertar-se de conexões roscadas
|
N • m
|
| Pinos de fixação da câmera de entrega de um caminho aéreo |
22 |
| Pinos de fixação de coberturas de carregamentos do eixo |
| 6.0 x 1,0 mm |
12.2 |
| 8.0 x 1,25 mm |
22 |
| Pinos de uma cobertura de uma cabeça de cilindros |
9,7 |
| Noz de fixação de um cabo que se equilibra / натяжителя cinto que distribui o gás |
45 |
| Pino de roda dentada de eixo |
58 |
| Pino de uma roldana de um cabo de inclinação |
245 |
| Pinos de uma cabeça de cilindros |
| Etapa 1 |
30 |
| Etapa 2 |
Agarrar-se para 90 ° |
| Etapa 3 |
Agarrar-se para 90 ° |
| A etapa 4 (só para novos pinos) |
Agarrar-se para 90 ° |
| Pinos de fixação de um pêndulo a um cabo de inclinação |
62 |
| Pinos de fixação de um disco de condução a um cabo de inclinação |
73 |
| Nozes de fixação do oleoduto de entrada |
22 |
| Nozes de fixação de um coletor final |
31 |
| Pino de fixação de uma roda dentada de um cabo de equilíbrio avançado |
30 |
| Pino de fixação de uma roda dentada de um cabo de equilíbrio traseiro |
24 |
| Pinos de fixação do catre de um caso ao bloco de motor |
13.6 |
| Rolha da válvula que reduz |
39 |
| Pinos/noz de fixação de um tubo maslozaborny da bomba de óleo |
11.8 |
| Pinos de uma cobertura da bomba de óleo |
11.8 |
| Pinos de uma cobertura de umas costas epiploon de um cabo de inclinação |
11.8 |
| Pinos de fixação do topo e coberturas mais baixas de um cinto que distribui o gás |
11.8 |
| Pinos de fixação da bomba de água |
Ver a Cabeça do sistema de Esfriamento, aquecimento
|
| Expeça o suporte de um suporte de forma triangular de interrupção da unidade de poder |
| Pinos de fixação de um braço de um suporte ao chassi |
38 |
| Pinos de fixação de um braço de um suporte ao motor |
38 |
| Por pino |
64 |
| Suporte posterior de um suporte de forma triangular de interrupção da unidade de poder |
| Pinos de fixação de um travesseiro de um suporte ao chassi |
38 |
| Pinos de fixação de um braço de um suporte ao motor |
54 |
| Noz de grampo de cabelo de suporte |
54 |
| Suporte esquerdo de um suporte de forma triangular de interrupção da unidade de poder |
| Pinos/nozes de fixação de um braço de um suporte ao motor |
54 |
| Pinos de fixação de um travesseiro de um suporte ao chassi |
38 |
| Suporte direito de um suporte de forma triangular de interrupção da unidade de poder |
| Por pino |
40 |
| Nozes de fixação de um braço de um suporte a transmissão |
38 |
| Pinos de fixação de um travesseiro de um suporte ao chassi |
38 |
|
Motores de V6
|
|
Parâmetros gerais
|
|
|
Numeração de cilindros (de um cinto que distribui o gás a transmissão) |
| Linha posterior (de uma partição traseira de um compartimento) |
1-2-3 |
| Uma linha avançada (de um radiador) |
4-5-6 |
| Direção de rotação de um cabo de inclinação |
No sentido do movimento dos ponteiros do relógio |
| Ordem de ignição |
1-4-2-5-3-6 |
| Ø cilindros, mm |
86.11 |
| Curso de pistões, mm |
86.11 |
| Volume de trabalho, cm de 3 (l) |
2999 (3.0) |
| Tamanho admissível extremo de não planeness do oleoduto de entrada / coletor final, mm |
0.152 |
|
Eixo e jugos do passeio de válvulas
|
| Fenda em carregamentos do eixo, mm |
| Tarifa nominal |
0,0508 ÷ 0.0889 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.152 |
| Altura de cames do eixo, mm |
| Cames do passeio de válvulas de entrada |
| Primário |
34.6151 |
| Intermediário |
36.2102 |
| Secundário |
31.1887 |
| Cames do passeio de válvulas finais |
36.0756 |
| Jogo de lado axial do eixo, mm |
| Tarifa nominal |
0,051 ÷ 0.203 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.203 |
| Tamanho admissível extremo de uma surra de um cabo, mm |
0.051 |
| Fenda de óleo de aterrissagem de jugos em machados, mm |
| Jugos do passeio de válvulas de entrada |
| Tarifa nominal |
0,0254 ÷ 0.0660 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.0660 |
| Jugos do passeio de válvulas finais |
| Tarifa nominal |
0,0254 ÷ 0.0762 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.0762 |
|
Bomba de óleo
|
| Fenda entre uma roda de engrenagem externa e o caso, mm |
0,152 ÷ 0.203 |
| Fenda entre teeths de rodas de engrenagem de rodas de engrenagem externas e internas, mm |
0,051 ÷ 0.203 |
| Jogo de lado axial de rodas de engrenagem, mm |
0,025 ÷ 0.127 |
|
Esforços de apertar-se de conexões roscadas
|
N • m
|
| Pinos de fixação de uma chapa persistente do eixo |
22 |
| Pinos de fixação de uma roda dentada do eixo |
91 |
| Pino de fixação de uma roldana de um cabo de inclinação |
245 |
| Pinos de fixação de líderes de cilindros |
| A etapa 1 * |
39 |
| A etapa 2 * |
69 |
| A etapa 3 * |
98 |
| Pinos de fixação de uma cobertura de uma cabeça de cilindros |
11.8 |
| Pinos de fixação de um disco de condução |
73 |
| Pinos de fixação de um coletor final |
31 |
| Pinos de fixação do thermofilter de um coletor final |
22 |
| Mais baixo e o topo dispara / as nozes da fixação do oleoduto de entrada |
22 |
| Pinos/noz de fixação do catre de um caso |
11.8 |
| Pinos de fixação da bomba de óleo |
11.8 |
| Pinos de fixação de machados de jugos |
23 |
| Pinos de fixação de um natyazhitel de um cinto que distribui o gás |
11.8 |
| Pino de um rolo intermediário de um cinto que distribui o gás |
45 |
| Pinos de coberturas de um cinto que distribui o gás |
11.8 |
| Pinos do portador de umas costas epiploon de um cabo de inclinação |
11.8 |
| Pinos de um braço do suporte esquerdo de um suporte de forma triangular de interrupção da unidade de poder |
45 |
| Por pino de um travesseiro do suporte esquerdo de um suporte de forma triangular de interrupção da unidade de poder |
54 |
| Pinos de fixação de um braço de um suporte avançado de um suporte de forma triangular de interrupção da unidade de poder |
38 |
| Pinos de fixação de um braço de um suporte traseiro de um suporte de forma triangular de interrupção da unidade de poder |
38 |
| Nozes de fixação de travesseiros de suporte da unidade de poder (передн. e задн.) |
54 |
| Pinos de fixação do suporte direito de um suporte de forma triangular de interrupção da unidade de poder |
38 |
| * Cada etapa executa-se duas vezes |
|
Geral e reparos de capital do motor
|
| Motores de quatro cilindros |
|
Parâmetros gerais
|
| Ø cilindros, mm |
86.11 |
| Curso de pistões, mm |
97.03 |
| Volume de trabalho, cm de 3 (l) |
2261 (2.3) |
| Pressão de compressão em cilindros, kgf/cm 2
|
| Tarifa nominal |
12.5 |
| Valor admissível mínimo |
9.5 |
| A diferença admissível máxima de pressão entre cilindros |
2.0 |
| Pressão de óleo (no motor aquecido), kgf/cm 2
|
| Em 3.000 revoluções por minuto |
3.5 |
| O valor admissível mínimo em voltas únicas |
0.7 |
| Tamanho admissível extremo de não planeness de uma cabeça de cilindros, mm |
0.051 |
|
Mecanismo de Valvate
|
| Altura de uma parte cilíndrica (cinto) de chapas de válvulas, mm |
| Válvulas de entrada |
| Tarifa nominal |
0,838 ÷ 1.143 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.660 |
| Válvulas finais |
| Tarifa nominal |
1,041 ÷ 1.346 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.940 |
| Ø núcleos de válvulas, mm |
| Válvulas de entrada |
| Tarifa nominal |
5,4839 ÷ 5.4940 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
5.4559 |
| Válvulas finais |
| Tarifa nominal |
5,4508 ÷ 5.4610 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
5.4204 |
| Fenda de aterrissagem de núcleos de válvulas nas tomadas de direção, mm |
| Válvulas de entrada |
| Tarifa nominal |
0,0203 ÷ 0.0457 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.0762 |
| Válvulas finais |
| Tarifa nominal |
0,0559 ÷ 0.0787 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.1270 |
| Comprimento livre de primaveras valvate, mm |
| Modelos com VTEC |
| Válvulas de entrada |
51.079 |
| Válvulas finais |
55.575 |
| Modelos sem VTEC |
| Válvulas de entrada |
53.670 |
| Válvulas finais |
55.575 |
| Ajustando altura de núcleos de válvulas, mm |
| Válvulas de entrada |
| Tarifa nominal |
46,761 ÷ 47.549 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
47.803 |
| Válvulas finais |
| Tarifa nominal |
46,685 ÷ 47.473 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
47.727 |
|
Cabo de inclinação e varas
|
| Pescoços de Conrod do cabo de inclinação Ø, mm |
44,9758 ÷ 45.0012 |
| conicity admissível extremo e ovality, mm |
0.0051 |
| Fenda de trabalho de carregamentos conrod, mm |
| Tarifa nominal |
0,0203 ÷ 0.0483 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0,0203 ÷ 0.0483 |
| Jogo de lado axial de varas, mm |
| Tarifa nominal |
0,152 ÷ 0.305 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.406 |
| Pescoços radicais do cabo de inclinação Ø, mm |
| Não. N° 1, 2 e 4 |
54,9808 ÷ 55.0037 |
| N° 3 |
54,9758 ÷ 55.0012 |
| N° 5 |
54,9910 ÷ 55.0164 |
| conicity admissível extremo e ovality, mm |
0.0051 |
| Surra, mm |
| Tarifa nominal |
0.025 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.051 |
| Fenda de trabalho em carregamentos radicais, mm |
| Não. N° 1,2 e 4 |
| Tarifa nominal |
0,0203 ÷ 0.0457 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.0508 |
| N° 3 |
| Tarifa nominal |
0,0254 ÷ 0.0483 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.0559 |
| N° 5 |
| Tarifa nominal |
0,0102 ÷ 0.0330 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.0406 |
| Jogo de lado axial de um cabo de inclinação, mm |
| Tarifa nominal |
0,102 ÷ 0.336 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.457 |
| Fenda de aterrissagem de umas costas epiploon de um cabo de inclinação, mm |
0,51 ÷ 0.76 |
|
Equilíbrio de cabo
|
|
Expeça cabo
|
| Pescoço do primeiro carregamento Zh, mm |
| Tarifa nominal |
42,7228 ÷ 42.7330 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
42.697 |
| Fenda de trabalho do carregamento, mm |
| Tarifa nominal |
0,0660 ÷ 0.0991 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.127 |
| Pescoço do segundo carregamento de Ø, mm |
| Tarifa nominal |
38,7121 ÷ 38.7248 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
38.710 |
| Fenda de trabalho do carregamento, mm |
| Tarifa nominal |
0,0762 ÷ 0.1092 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.127 |
| Pescoço do terceiro carregamento de Ø, mm |
| Tarifa nominal |
34,7218 ÷ 34.7345 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
34.722 |
| Fenda de trabalho do carregamento, mm |
| Tarifa nominal |
0,0660 ÷ 0.0991 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.127 |
| conicity admissível extremo de pescoços, mm |
0.0051 |
| Limite a surra admissível de um cabo, mm |
0.025 |
|
Cabo posterior
|
| Pescoço do primeiro carregamento de Ø, mm |
| Tarifa nominal |
20,9372 ÷ 20.9499 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
20.930 |
| Fenda de trabalho do carregamento, mm |
| Tarifa nominal |
0,051 ÷ 0.076 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.102 |
| Pescoço do segundo carregamento de Ø, mm |
| Tarifa nominal |
38,7121 ÷ 38.7248 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
38.710 |
| Fenda de trabalho do carregamento, mm |
| Tarifa nominal |
0,0762 ÷ 0.1092 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.127 |
| Pescoço do terceiro carregamento de Ø, mm |
| Tarifa nominal |
34,7218 ÷ 34.7345 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
34.722 |
| Fenda de trabalho do carregamento, mm |
| Tarifa nominal |
0,0660 ÷ 0.0991 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.127 |
| conicity admissível extremo de pescoços, mm |
0.0051 |
| Limite a surra admissível de um cabo, mm |
0.025 |
|
Bloco de cilindros
|
| Não planeness de uma superfície de interface, mm |
| Tarifa nominal |
0.076 |
| Valor admissível extremo |
0.101 |
| Ø cilindros, mm |
| Marcação de A ou mim (tarifa nominal) |
86,0095 ÷ 86.0196 |
| Marcação de B ou II (tarifa nominal) |
85,9993 ÷ 86.0095 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
86.0704 |
| conicity admissível extremo e ovality, mm |
0.051 |
|
Pistões e anéis de pistão
|
| Pistões, medidos em distância de 20,3 mm de uma redução de saia), mm |
| Não marcado, ou com marcação E |
| Tarifa nominal |
85,9790 ÷ 85.9892 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
85.9688 |
| Com marcação em |
| Tarifa nominal |
85,9688 ÷ 85.9790 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
85.9587 |
| Fenda de aterrissagem de pistões em cilindros, mm |
| Tarifa nominal |
0,0203 ÷ 0.0406 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.051 |
| Fendas em fechaduras de anéis de pistão, mm |
| Anel de compressão superior |
| Tarifa nominal |
0,203 ÷ 0.356 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.610 |
| Segundo anel de compressão |
| Tarifa nominal |
0,406 ÷ 0.559 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.711 |
| Anel de raspadeira de óleo |
| Tarifa nominal |
0,203 ÷ 0.711 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.787 |
| Fendas de aterrissagem de anéis de compressão |
| Anel de compressão superior |
| Tarifa nominal |
0,0356 ÷ 0.0610 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.127 |
| Segundo anel de compressão |
| Tarifa nominal |
0,0305 ÷ 0.0559 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.127 |
|
Esforços de apertar-se de conexões roscadas
|
N • m *
|
| Pinos de fixação de uma cobertura de uma roda de engrenagem de um cabo de equilíbrio traseiro |
24 |
| Pinos de coberturas de carregamentos radicais |
| Etapa 1 |
30 |
| Etapa 2 |
79 |
| Nozes de coberturas dos líderes mais baixos de varas |
| Etapa 1 |
19.0 |
| Etapa 2 |
Agarrar-se para 90 ° |
| Pinos do portador de umas costas epiploon de um cabo de inclinação |
11.8 |
| Motores de V6 |
|
Parâmetros gerais
|
| Ø cilindros, mm |
86.11 |
| Curso de pistões, mm |
86.11 |
| Volume de trabalho, cm de 3 (l) |
2999 (3.0) |
| Pressão de compressão em cilindros em 200 revoluções por minuto e válvula de borboleta completamente aberta, kgf/cm 2
|
| Tarifa nominal |
12.5 |
| Valor admissível mínimo |
9.5 |
| A diferença admissível máxima de pressão entre cilindros |
2.0 |
| Pressão de óleo (no motor aquecido), kgf/cm 2
|
| O valor admissível mínimo em 3.000 revoluções por minuto |
5.0 |
| O valor admissível mínimo em voltas únicas |
0.7 |
| Tamanho admissível extremo de não planeness de uma cabeça de cilindros, mm |
0.051 |
|
Mecanismo de Valvate
|
| Altura de uma parte cilíndrica (cinto) de chapas de válvulas, mm |
| Válvulas de entrada |
| Tarifa nominal |
0,838 ÷ 1.143 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
Valor de trabalho admissível extremo |
| Válvulas finais |
| Tarifa nominal |
1,041 ÷ 1.346 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.940 |
| Núcleos de válvulas, mm |
| Válvulas de entrada |
| Tarifa nominal |
5,4839 ÷ 5.4940 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
5.4559 |
| Válvulas finais |
| Tarifa nominal |
5,4508 ÷ 5.4610 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
5.4204 |
| Fenda de aterrissagem de núcleos de válvulas nas tomadas de direção, mm |
| Válvulas de entrada |
| Tarifa nominal |
0,0203 ÷ 0.0457 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.0762 |
| Válvulas finais |
| Tarifa nominal |
0,0559 ÷ 0.0787 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.1270 |
| Interno as tomadas de direção, mm |
| Tarifa nominal |
5,5143 ÷ 5.5296 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
5.563 |
| Comprimento livre de primaveras valvate, mm |
| Válvulas de entrada |
51.029 |
| Válvulas finais |
53.492 |
| Ajustando altura de núcleos de válvulas, mm |
| Válvulas de entrada |
| Tarifa nominal |
46,761 ÷ 47.549 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
47.803 |
| Válvulas finais |
| Tarifa nominal |
46,685 ÷ 47.473 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
47.727 |
|
Cabo de inclinação e varas
|
| Pescoços de Conrod do cabo de inclinação Ø, mm |
52,9768 ÷ 52.9996 |
| Conicity e ovality, mm |
|
| Tarifa nominal |
0.0051 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.0102 |
| Fenda de trabalho de carregamentos conrod, mm |
| Tarifa nominal |
0,0203 ÷ 0.0432 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.051 |
| Jogo de lado axial de varas, mm |
| Tarifa nominal |
0,152 ÷ 0.305 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.406 |
| Pescoços radicais do cabo de inclinação Ø, mm |
71,9760 ÷ 71.9988 |
| Conicity e ovality, mm |
| Tarifa nominal |
0.0051 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.0102 |
| Fenda de trabalho em carregamentos radicais, mm |
| Tarifa nominal |
0,0203 ÷ 0.0432 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.0508 |
| Jogo de lado axial de um cabo de inclinação, mm |
| Tarifa nominal |
0,102 ÷ 0.336 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.457 |
| Fenda de aterrissagem de umas costas epiploon de um cabo de inclinação, mm |
0,203 ÷ 0.508 |
|
Bloco de cilindros
|
| Não planeness de uma superfície de interface, mm |
| Tarifa nominal |
0.076 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.101 |
| Ø cilindros, mm |
| Tarifa nominal |
85,9993 ÷ 86.0146 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
86.0146 |
| conicity admissível extremo e ovality, mm |
0.051 |
|
Pistões e anéis de pistão
|
| Ø pistões, medidos em distância de 17,8 mm de uma redução de saia), mm |
| Tarifa nominal |
85,9739 ÷ 85.9841 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
85.9638 |
| Fenda de aterrissagem de pistões em cilindros, mm |
| Tarifa nominal |
0,0152 ÷ 0.0406 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.076 |
| Fendas em fechaduras de anéis de pistão, mm |
| Anel de compressão superior |
| Tarifa nominal |
0,203 ÷ 0.356 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.610 |
| Segundo anel de compressão |
| Tarifa nominal |
0,406 ÷ 0.559 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.711 |
| Anel de raspadeira de óleo |
| Tarifa nominal |
0,203 ÷ 0.711 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.787 |
| As fendas da aterrissagem da compressão tocam em flautas de pistões, mm |
| Anel de compressão superior |
| Tarifa nominal |
0,0356 ÷ 0.0610 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.127 |
| Segundo anel de compressão |
| Tarifa nominal |
0,0305 ÷ 0.0559 |
| Valor de trabalho admissível extremo |
0.127 |
|
Esforços de apertar-se de conexões roscadas
|
N • m *
|
| Pinos de carregamentos radicais |
| Pino de cobertura |
76 |
| Pino de lado |
49 |
| Nozes de coberturas dos líderes mais baixos de varas |
| Etapa 1 |
19.0 |
| Etapa 2 |
Agarrar-se para 90 ° |
| Pinos do portador de umas costas epiploon de um cabo de inclinação |
11.8 |
